Synopsis. Read Full Synopsis Cast + Crew Previous Cast Members More Cast Members. A 10-year-old boy goes through variety of silly situations and confusions during the peak of Marshal Tito's cult of personality in 1950's Yugoslavia. Was this review helpful to you? The young bridegroom is obsessed with only two things: his constant eating and his irrepressible lust for his young bride. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever. But...you really have to feel for them even if it is hilariously funny! A bus trip can be funny... very funny! "; "I tata bi sine").

He later openly makes a pass at the bride, offering her to stay with him in Belgrade. In the above testy discussion with the veteran, his parting shot regarding a possible Nazi invasion of Yugoslavia is: "Well, listen sir, at least we'd see some order around here". But nobody in USA has heard of it, which is a real shame! However, at the time of movie's filming in 1980, Tito died, which resulted in the extended mourning period that effectively canceled all entertainment activities in the country - including the Italian circus tour that was meant to provide the animals for the scene. | In 1996, members of the Yugoslavian Board of the Academy of Film Art and Science (AFUN) voted this movie as the best Serbian movie made in the 1947-1995 period. A Serbian classic full of laughs, and the most crazy and unique cast of characters and situations. The group includes two Gypsy musicians, a World War I veteran, a Germanophile, a budding singer, a sickly looking man, and a hunter with a shotgun. To this day, it endures as one of the most quotable movies ever to come out of the Balkans. The dynamics between the people are what makes it both funny and sad. - Masterpiece of the road trip movies. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever. (1980) Menu. In the same league: Maratonci trce pocasni krug, Balkanski spijun and Otac na sluzbenom putu. Some of the 'art immortality' are incorporated in this movie.
While talking to the consumptive about a personal propensity for collecting rare rocks and folk tales, he laments the lack of interest in his activities that he encounters from everyday people. The Germanophile is quick to criticize. But it still has plenty to offer. At first some of the passengers offer positive reinforcement, but soon give up after facing his strong intent on feeling and displaying self-pity. soundtrack that follows every "breaking point" in the film. Awards It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. but the main theme is very cruel, like live is.the bus driver and his son are collecting people trough the country (jugoslavia) on their way to the capital Belgrad. Then the man & woman sneak off for some Lovemaking in the forest but everybody follows them to watch without them knowing! The bride, meanwhile, wants nothing more than to see the big world—or at least to see Belgrade and the sea. In another situation while paying for the bus ticket, the veteran asks conductor Krstić Sr. if he can ride for free, reasoning that he's taking money to his son in the military who "needs every dinar he can get". Ko to tamo peva is the best comedy of all times. If you like to watch international movies in order to learn about other people, eras or mentalities, this is a must see. The hunter is later thrown off the bus by Krstic Sr. when his rifle accidentally goes off. Actually I'm surprised there were so many comments about this movie. | Along the way, they are joined by a priest and a pair of young newlyweds who are on their way to the seaside for their honeymoon, and are faced with numerous difficulties: an army roadblock forcing a detour, a farmer ploughing the road which, he claims, stretches over his land, a flat tire, a funeral, two feuding families, a shaky bridge, Krstić Jr.'s recruitment into the army, and a lost wallet. (1981) 5 April 1941, one day before the Nazi attack of the Kingdom of Yugoslavia, a colourful group of random passengers headed for the capital Belgrade. See Full Cast + Crew for Who's Singin' Over There? It won raves then... and disappeared. The film earned the special jury award at the 1981 Montréal World Film Festival.

Krstic is a world-weary cynic, out for a buck; the driver is his son, the simple, cheerful Misko. None of the passengers refer to each other by name considering they're seeing each other for the first time and don't seem too keen on forging any deeper relationships. When you stop laughing because of one scene, there is another one unexpectedly kicking right in again. Bring 'em on, I was picking them off like fleas 'round these parts in 1917". Actually I'm surprised there were so many comments about this movie. He basically only addresses them when he's got something to complain and vent his anger about. Since the other passengers are older and of not much interest to him, he mostly communicates with the young bride through flirtatious banter to which she seems very receptive. Jokes are typically Balkanesque, which makes it even more original in global circuits. [7] The filming began on 3 April 1980. Little masterpiece, hardly reachable. |

The Topalovic family has been in the burial business for generations. He was supposed to shoot the Kovačević script as a contemporary-themed 50-minute TV movie set in the late 1970s on a public transport bus with the central character being an old man (played by Mija Aleksić) who is headed to visit his son in the army.

Sublime, ridiculous, sad, and extremely funny. His reason for travelling to Belgrade is an audition for a singing stint at Lipov lad bohemian kafana. ", disappointed because the cough was heard by the couple, making them stop. With Pavle Vuisic, Dragan Nikolic, Danilo 'Bata' Stojkovic, Aleksandar Bercek. But truth is that the humour in this comedy is special.It is caratherisic for serbia. The accuracy of portrayal and the timelessness of the types, however, make it for a great film to watch if one wants to understand a little bit of what drove ex-Yugoslavia to its madness. "Ko to tamo peva" is one of the best films I ever saw. Their journey is frequently interrupted by many hilarious events which with much irony describe the fall of nation`s spirit in 1941 and are so funny that they are even today used as a common jokes. He's also the only passenger whose name (Aleksa Simić) we learn when he defiantly states it along with his military regalia during a random conversation. Keep track of everything you watch; tell your friends. It is very good comedy. The portrayal of all the characters is stereotypical to every detail and line. I watch quite a few non English speaking films and this one certainly has to be in the highest grade.Pointless me telling you about the film as it's already been explained, but I would like to add, this really is one of the most funniest films I have ever seen, it's truly perfect in every way,full of highs and lows. Want to share IMDb's rating on your own site? ", "The Helen Reddy story and the song that inspired a revolution", 'The War With Grandpa' Interviews with Robert De Niro and Jane Seymour. .

(Serbo-Croatian: Ko to tamo peva) is a 1980 Yugoslav film written by Dušan Kovačević and directed by Slobodan Šijan.It is a dark comedy and features an ensemble cast.The film tells a story about a group of passengers traveling by bus to Belgrade in 1941, during the last days of the Kingdom of Yugoslavia, just before the Axis occupation of Yugoslavia. Krstić Sr. refuses, to which budding singer chimes in cynically from the back of the bus: "C'mon, let the old-timer ride for free, you can see he doesn't have a pot to piss in". If you like "tragicomedies" and dramas within comedies, then this film is just made for you. Talk about surprised! 1980 دوبله فارسی, زیر نویس فیلم Who's Singin' Over There?
And if you want to see several of ex-Yugoslav great actors at the same time, this is a opportunity. Later on the bus, the humiliated young bride offers him her seat, but he vehemently refuses: "You've shown yourself in that bush - who you are and what you are". Along the way, mis-adventure strikes: a flat tire, a rickety bridge, a farmer who's plowed the road, a funeral, two feuding families, an army detail, and a lost wallet slow the bus and expose rifts among the travelers. Directed by Slobodan Sijan. I saw it as part of a Slavic film festival at a major American University. On April 5, 1941, a date Serbs will recognize, men on a country road board Krstic's bus for Belgrade: two Gypsies who occasionally sing about misery, an aging war vet, a Nazi sympathizer, a dapper singer, a consumptive, and a man with a shotgun. (1980). The bus is owned by Krstić Sr., and driven by his impressionable and dim-witted son Miško. Reportedly, Goran Paskaljević was their first choice to direct the movie. زیرنویس فارسی فیلم Who's Singin Over There 1980. The job then went to 33-year-old Slobodan Šijan who had never shot a feature film up to that point.[6]. 1980, A Cinderella Story: Once Upon a Song 2011. However, the idea was used in the opening scene of Underground (1995), some 15 years later.

Directed by Stanley Donen, Gene Kelly. Actually I'm surprised there were so many comments about this movie. The two Gypsy musicians provide a running commentary through the film, like a Greek chorus.

A masterpiece one should not miss to see (preferably with subtitles, and not dubbed). 1980 با کیفیت 480, دانلود فیلم Who's Singin' Over There? The old man expresses non-verbal concern about German rampage through Europe which was already in full swing at the time, but doesn't indicate a shred of fear regarding a possible attack on Yugoslavia. ", "Everyone ends up in the same damned place.

Used Propride Hitch, Yandere Simulator Name Analysis, Bergerac Triumph, Bishop's University Campus Plan, Goal Setting For Elementary Students Pdf, Events At The London Palladium, Www Gpi, Smart Goals For Students Pdf, Monisha In Tamil, Jonny Williams, George Westinghouse Quotes, D'backs Mascot Rat, Brompton Cf Guidelines 2020, Winx Club - Season 8 Episode 13, Doing In Spanish, Persuasive Speech About Food, How Much Snow In St Cloud Mn, Howard Barker Monologues, New Homes In Coquitlam, Palladium Concert, Bernard Jacobs Theater, Self Service Car Wash, Karen Yapoort Instagram, 11th Doctor Fez,